"adunare" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sciogliere"
    },
    {
      "word": "allontanare"
    },
    {
      "word": "separare"
    },
    {
      "word": "spargere"
    },
    {
      "word": "sparpagliare"
    },
    {
      "word": "disperdere"
    },
    {
      "word": "dividere"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "radunare"
    },
    {
      "word": "adunata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dal latinoadunāre, infinito presente attivo di aduno, \"radunare, raccogliere\", a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, \"a, verso\", e di unus, \"uno\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "du",
        "nà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "adunamento"
    },
    {
      "word": "adunanza"
    },
    {
      "word": "adunarsi"
    },
    {
      "word": "adunata"
    },
    {
      "word": "adunatore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "riunire delle persone"
      ],
      "id": "it-adunare-it-verb-aPXEUCIu"
    },
    {
      "glosses": [
        "di cosa, accogliere"
      ],
      "id": "it-adunare-it-verb-XfR~S~60"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aduˈnare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accozzare"
    },
    {
      "word": "accumulare"
    },
    {
      "word": "ammassare"
    },
    {
      "word": "congregare"
    },
    {
      "word": "raccogliere"
    },
    {
      "word": "radunare"
    },
    {
      "word": "riunire"
    },
    {
      "word": "unire"
    },
    {
      "word": "raggruppare"
    },
    {
      "word": "concentrare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "qualità, doti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "assommare"
    },
    {
      "word": "comprendere"
    },
    {
      "word": "racchiudere"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ekotrito kora",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "একত্রিত করা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "muster"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "aduno"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "colligo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "grego"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "congrego"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "compello"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "cogo"
    }
  ],
  "word": "adunare"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi adūnō"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ă",
        "dū",
        "nā",
        "rĕ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque adūnō"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinito presente attivo di adūnō"
      ],
      "id": "it-adunare-la-verb-Zwqu7u0t"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di adūnō"
      ],
      "id": "it-adunare-la-verb-Pdnosurq"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (adūnāris) di adūnō"
      ],
      "id": "it-adunare-la-verb--j9L~NkJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.duːˈnaː.re/"
    },
    {
      "ipa": "/a.duˈna.re/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "adunare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sciogliere"
    },
    {
      "word": "allontanare"
    },
    {
      "word": "separare"
    },
    {
      "word": "spargere"
    },
    {
      "word": "sparpagliare"
    },
    {
      "word": "disperdere"
    },
    {
      "word": "dividere"
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di prima coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi transitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "radunare"
    },
    {
      "word": "adunata"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dal latinoadunāre, infinito presente attivo di aduno, \"radunare, raccogliere\", a sua volta composto del prefisso ad-, dalla preposizione ad, \"a, verso\", e di unus, \"uno\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "du",
        "nà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "adunamento"
    },
    {
      "word": "adunanza"
    },
    {
      "word": "adunarsi"
    },
    {
      "word": "adunata"
    },
    {
      "word": "adunatore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "riunire delle persone"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di cosa, accogliere"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aduˈnare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accozzare"
    },
    {
      "word": "accumulare"
    },
    {
      "word": "ammassare"
    },
    {
      "word": "congregare"
    },
    {
      "word": "raccogliere"
    },
    {
      "word": "radunare"
    },
    {
      "word": "riunire"
    },
    {
      "word": "unire"
    },
    {
      "word": "raggruppare"
    },
    {
      "word": "concentrare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "qualità, doti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "assommare"
    },
    {
      "word": "comprendere"
    },
    {
      "word": "racchiudere"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ekotrito kora",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "একত্রিত করা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "assemble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "gather"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "muster"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "aduno"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "colligo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "grego"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "congrego"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "compello"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "riunire delle persone",
      "word": "cogo"
    }
  ],
  "word": "adunare"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi adūnō"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ă",
        "dū",
        "nā",
        "rĕ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque adūnō"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinito presente attivo di adūnō"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di adūnō"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "adūnō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (adūnāris) di adūnō"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.duːˈnaː.re/"
    },
    {
      "ipa": "/a.duˈna.re/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "adunare"
}